Intermission for a Double Entendre